맨위로가기

나이트호크 (1981년 영화)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

나이트호크는 1981년에 개봉한 액션 스릴러 영화로, 뉴욕시 경찰의 형사 콤비가 국제 테러리스트를 추적하는 이야기를 그린다. 런던에서 테러를 일으킨 테러리스트 울프가는 파리와 뉴욕으로 도주하여 추가 테러를 계획하고, 인터폴과 뉴욕 경찰은 대테러 부대를 결성하여 그를 쫓는다. 영화는 실베스터 스탤론, 빌리 디 윌리엄스, 룻거 하우어 등이 출연했으며, 제작 과정에서 감독 교체, 배우 간의 갈등, 편집 문제 등 우여곡절을 겪었다. 평론가들 사이에서는 엇갈린 평가를 받았으며, 2019년 리메이크 소식이 발표되었고, 2020년에는 피콕을 통해 리부트 텔레비전 시리즈가 제작될 예정이다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 1981년을 배경으로 한 영화 - 슬리퍼스
    로렌조 카르카테라의 소설을 원작으로 한 영화 《슬리퍼스》는 1960년대 뉴욕 헬스 키친에서 끔찍한 아동 학대를 경험한 네 친구가 성인이 되어 복수를 계획하는 이야기로, 브래드 피트, 로버트 드 니로 등이 출연하여 아동 학대의 잔혹함과 복수의 비극적 결과를 묘사하며 논란 속에서도 흥행에 성공했지만 후반부 집중력 저하에 대한 비판을 받았다.
  • 1981년을 배경으로 한 영화 - 리멤버 타이탄
    1971년 버지니아주 알렉산드리아의 흑백 통합 고등학교 미식축구팀 '타이탄스'의 이야기를 다룬 영화 《리멤버 타이탄》은 인종 차별과 갈등을 극복하고 하나가 되어가는 과정을 감동적으로 그린 스포츠 영화로, 실화를 바탕으로 제작되어 사회 통합의 메시지와 감동적인 스토리로 호평을 받았다.
  • 미국의 범죄 액션 영화 - 더 배트맨 (영화)
    맷 리브스 감독의 영화 《더 배트맨》은 2년 차 배트맨이 리들러를 추적하며 고담시의 부패와 과거의 진실을 마주하는 이야기를 그리고 있으며, 탐정적 요소 강조, 어두운 이면 묘사, 긴 러닝타임에 대한 비판에도 불구하고 흥행과 연출, 연기, 시각적 연출에 대한 호평을 받았다.
  • 미국의 범죄 액션 영화 - 샤프트 (2019년 영화)
    《샤프트 (2019년 영화)》는 전직 뉴욕 경찰 형사 존 섀프트 2세와 FBI 분석관 아들 존 "J.J." 섀프트 3세가 친구의 죽음을 조사하며, 전설적인 사립탐정 존 섀프트 1세까지 합세하여 마약 밀수 조직을 쫓는 액션 영화로, 세대 설정 변경과 엇갈린 평가가 특징이다.
  • 1980년을 배경으로 한 영화 - 26년 (영화)
    2012년 개봉한 영화 《26년》은 강풀의 웹툰을 원작으로 5·18 광주 민주화 운동 당시 계엄군과 학살 책임자에게 복수하려는 사람들의 이야기이며, 진구, 한혜진, 임슬옹 등이 출연, 크라우드 펀딩으로 제작되어 복수와 정의, 개인적 복수와 역사적 정의 사이의 관계를 조명한다.
  • 1980년을 배경으로 한 영화 - 노인을 위한 나라는 없다 (영화)
    《노인을 위한 나라는 없다》는 코맥 매카시의 소설을 원작으로 1980년 텍사스 서부를 배경으로 200만 달러를 훔친 사냥꾼과 그를 쫓는 살인마, 사건을 수사하는 보안관의 이야기를 그린 코엔 형제 연출의 2007년 개봉 영화이다.
나이트호크 (1981년 영화) - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화 나이트호크 포스터
극장 개봉 포스터
감독브루스 말무스
제작자마틴 폴
각본데이비드 셰이버
원안데이비드 셰이버
폴 실버트
출연실베스터 스탤론
빌리 디 윌리엄스
린제이 와그너
퍼시스 캄바타
나이젤 데이븐포트
루트거 하우어
음악키스 에머슨
촬영제임스 A. 콘트너
편집크리스토퍼 홈즈
스탠포드 C. 앨런
제작사마틴 폴 프로덕션
더 프로덕션 컴퍼니
배급사유니버설 픽처스
개봉일1981년 4월 10일
상영 시간99분
국가미국
언어영어
제작비5백만 달러
흥행 수입1990만 달러

2. 줄거리

뉴욕시 경찰국(NYPD) 소속 형사 데이비드 다실바와 매튜 폭스는 범죄자 검거에 뛰어난 콤비다. 한편, 런던의 '울프가'라는 테러리스트 헤이마 라인하르트는 백화점 폭탄 테러를 일으킨 후 식민지 정책에 대한 반대를 주장하며 추가 테러를 예고한다. 런던 경찰과 총격전을 벌인 울프가는 파리에서 동료 샤카와 합류, 성형수술 후 뉴욕으로 간다.

국제형사경찰기구(인터폴)의 하트만 경감은 다실바와 폭스를 대테러 특수 부대 ATAC에 합류시켜 울프가를 추적하게 한다. 울프가는 루즈벨트 아일랜드 트램웨이를 점거, 정치범 석방을 요구하는 인질극을 벌인다.

숨 막히는 대치와 총격전 끝에 사건은 해결되지만, 울프가는 도주한다. 울프가의 아지트를 수색하던 다실바는 별거 중인 아내 아이린의 주소가 적힌 메모를 발견하고 급히 아이린의 집으로 향한다.

2. 1. 뉴욕 시경 형사 다실바와 폭스

뉴욕시 경찰국(NYPD) 소속 형사 데이비드 다실바와 매튜 폭스는 변장 및 잠복 수사를 통해 범죄자들을 검거하는 유능한 형사 콤비이다. 특히 다실바는 뛰어난 직감과 용기를 가진 베테랑 형사로, 위험을 무릅쓰고 범죄 현장에 뛰어드는 것을 두려워하지 않는다. 브롱스에서 마약 거래 현장을 급습한 다실바와 폭스는 부패한 경찰관들까지 연루된 거대한 범죄 조직을 소탕한다.[1]

2. 2. 국제 테러리스트 울프가의 등장

한편, 런던에서는 '울프가'라는 별명으로 알려진 테러리스트 헤이마 라인하르트가 백화점에 폭탄 테러를 감행한다.[1] 울프가는 자신의 테러 행위를 통해 정부의 식민지 정책에 반대한다며 추가 테러를 예고하며 국제적인 위협으로 떠오른다.[1] 그는 런던 경찰의 추격을 피해 파리로 도주하고, 동료 샤카와 합류한다.[1] 이후 성형 수술을 통해 외모를 바꾸고, 테러의 무대를 뉴욕으로 옮기기로 결심한다.[1]

2. 3. 대테러 특수 부대 ATAC

국제형사경찰기구(인터폴)의 피터 하트만 경감은 울프가의 위협을 감지하고, 뉴욕 시경에 신설된 대테러 특수 부대 ATAC(Anti-Terrorist Action Command)에 다실바와 폭스를 합류시킨다. 하트만은 미국 경찰이 울프가와 같은 잔혹한 테러리스트에 대처하기에는 너무 안일하다고 판단하여 다실바와 폭스에게 강도 높은 훈련을 지시한다. 다실바는 테러리스트를 사살하는 것에 대한 망설임을 극복하고, 테러리스트의 심리를 이해하기 시작한다.

2. 4. 울프가의 뉴욕 테러

뉴욕에 잠입한 울프가는 자신을 돕던 여성 승무원 팸을 살해하는 잔혹한 행위를 저지른다.[1] 무나포는 제보를 받고 다실바와 폭스에게 여성 승무원이 방문했던 모든 나이트클럽을 수색하라고 명령한다.[1] 다실바와 폭스는 나이트클럽에서 울프가를 발견하지만, 격렬한 총격전과 지하철 추격전 끝에 울프가를 놓치고 만다. 울프가는 여성을 인질로 잡고 인간 방패로 사용하여 다실바가 쏘지 못하게 한 뒤, 칼로 폭스의 얼굴을 찢고 도주한다.[1]

이후 울프가는 루즈벨트 아일랜드 트램웨이를 점거하고 UN 관계자들을 인질로 잡아 정치범 석방을 요구한다.[1] 울프가는 다실바가 경찰 헬리콥터에서 지켜보는 가운데 프랑스 대사의 아내를 처형한다.[1] 다실바는 공중 케이블카로 끌어올려져 울프가와 대면하고, 울프가는 자신의 광기 어린 신념을 드러낸다. 그는 스스로를 자신의 목소리를 낼 수 없는 사람들을 위한 대변인으로 여기며 모든 사람이 피해자라고 말한다.[1]

2. 5. 다실바의 복수와 울프가의 최후

경찰은 울프가의 요구대로 인질들을 공항으로 호송할 버스를 제공하지만, 울프가와 샤카는 인질들 사이에 숨어 탈출을 시도한다. 다실바는 샤카를 비난하는 하트만의 강의 녹음을 틀어 샤카를 유인하고, 폭스는 저격 소총으로 샤카를 사살한다. 울프가는 버스를 이스트 강으로 몰아 도주하지만, 경찰은 그를 찾지 못한다.

울프가의 은신처를 수색하던 ATAC팀은 팀원들과 다실바의 별거 중인 아내 아이린에 대한 상세한 정보를 발견한다. 울프가가 아이린을 노리고 있음을 직감한 다실바는 아이린의 집으로 향한다. 아이린으로 변장한 다실바는 울프가에게 총을 겨누고, 격투 끝에 울프가를 사살한다.

3. 등장인물

배역배우일본어 더빙 (후지 TV판)일본어 더빙 (TV 아사히판)일본어 더빙 (2016년 제작판)
데이비드 "데케" 다실바 상사실베스터 스탤론나츠야기 이사오사사키 이사오구스노키 타이텐
매튜 폭스 상사빌리 디 윌리엄스고바야시 키요시우츠미 켄지시무라 토모유키
아이린 다실바린제이 와그너무네카타 토모코타카하타 아츠코
샤카 홀랜드 / 샤카 카푸어퍼시스 쿰바타요코오 마리히라노 후미
피터 하트만 경감나이젤 데이븐포트이시다 타로스즈키 미즈호나가 카츠미
헤이마 "울프가" 라인하르트 / 에릭룻거 하우어츠카야마 마사네니시자와 토시아키하나와 에이지
팸힐러리 톰슨코가네자와 아츠코타카시마 가라
뭇나포 중위조 스피넬카니에 에이지고바야시 오사무
경찰청장월터 매튜스
푸에르토리코 보데가 주인카이사르 코르도바
기슬린 박사 (성형외과 의사)찰스 듀발
케나로버트 푸
오처드 경감브라이언 오스본
경찰청 수사관프레데릭 트레브스
마이크 "빅 마이크"토니 뭇나포
런던 판매원캐서린 메리 스튜어트
파티 걸수 배너
메트로폴리탄 미술관 여성진 길핀
디자이너제이미 길리스
넴브웨 씨오바카 아데둔요
넴브웨 부인이베트 호킨스
소스트롬 씨아이나르 페리 스콧
소스트롬 부인얼 비요른스타드
프랑스 대사자크 루
나이지리아 대사클레버트 포드
스웨덴 대사아빈드 하룸
르네 마리니장 피에르 스튜어트
수잔 마리니코린 로레인
ATAC 요원 #1스티브 다스키위츠
ATAC 요원 #2에드워드 폭스
ATAC 요원 #3다르 로빈슨
지하철 인질조야 레포르스카
리퍼 #1토마스 로살레스 주니어
리퍼 #2존 샴술 알람
리퍼 #3호세 안헬 산타나
리퍼 #4 (크레딧 없음)산토 알람
케이블카 인질 #1 (크레딧 없음)마리아 반
케이블카 인질 #2 (크레딧 없음)앤 펄 게리
케이블카 인질 어머니 (크레딧 없음)캐리 클라인
무니 형사 (크레딧 없음)제라드 머피

[24]

3. 1. 주요 인물


  • '''데이비드 "데케" 다실바''' 상사: 실베스터 스탤론 (나츠야기 이사오, 사사키 이사오, 구스노키 타이텐)
  • '''매튜 폭스''' 상사: 빌리 디 윌리엄스 (고바야시 키요시, 우츠미 켄지, 시무라 토모유키)
  • '''아이린 다실바''': 린제이 와그너 (무네카타 토모코, 타카하타 아츠코)
  • '''샤카 홀랜드 / 샤카 카푸어''': 퍼시스 쿰바타 (요코오 마리, 히라노 후미)
  • '''피터 하트만''' 경감: 나이젤 데이븐포트 (이시다 타로, 스즈키 미즈호, 나가 카츠미)
  • '''헤이마 "울프가" 라인하르트 / 에릭''': 룻거 하우어 (츠카야마 마사네, 니시자와 토시아키, 하나와 에이지)
  • '''팸''': 힐러리 톰슨 (코가네자와 아츠코, 타카시마 가라)
  • '''뭇나포''' 중위: 조 스피넬 (카니에 에이지, 고바야시 오사무)
  • '''경찰청장''': 월터 매튜스
  • '''푸에르토리코 보데가 주인''': 카이사르 코르도바
  • '''기슬린 박사'''(성형외과 의사): 찰스 듀발
  • '''케나''': 로버트 푸
  • '''오처드''' 경감: 브라이언 오스본
  • '''경찰청 수사관''': 프레데릭 트레브스
  • '''마이크 "빅 마이크"''': 토니 뭇나포
  • '''런던 판매원''': 캐서린 메리 스튜어트
  • '''파티 걸''': 수 배너
  • '''메트로폴리탄 미술관 여성''': 진 길핀
  • '''디자이너''': 제이미 길리스
  • '''넴브웨 씨''': 오바카 아데둔요
  • '''넴브웨 부인''': 이베트 호킨스
  • '''소스트롬 씨''': 아이나르 페리 스콧
  • '''소스트롬 부인''': 얼 비요른스타드
  • '''프랑스 대사''': 자크 루
  • '''나이지리아 대사''': 클레버트 포드
  • '''스웨덴 대사''': 아빈드 하룸
  • '''르네 마리니''': 장 피에르 스튜어트
  • '''수잔 마리니''': 코린 로레인
  • '''ATAC 요원 #1''': 스티브 다스키위츠
  • '''ATAC 요원 #2''': 에드워드 폭스
  • '''ATAC 요원 #3''': 다르 로빈슨
  • '''지하철 인질''': 조야 레포르스카
  • '''리퍼 #1''': 토마스 로살레스 주니어
  • '''리퍼 #2''': 존 샴술 알람
  • '''리퍼 #3''': 호세 안헬 산타나
  • '''리퍼 #4''' (크레딧 없음): 산토 알람
  • '''케이블카 인질 #1''' (크레딧 없음): 마리아 반
  • '''케이블카 인질 #2''' (크레딧 없음): 앤 펄 게리
  • '''케이블카 인질 어머니''' (크레딧 없음): 캐리 클라인
  • '''무니 형사''' (크레딧 없음): 제라드 머피


일본어 더빙
배역배우후지 TV판TV 아사히판2016년 제작판
디크 다시우바실베스터 스탤론나츠야기 이사오사사키 이사오구스노키 타이텐
헤이머 "울프가" 라인하르트룻거 하우어츠카야마 마사네니시자와 토시아키하나와 에이지
매튜 폭스빌리 디 윌리엄스고바야시 키요시우츠미 켄지시무라 토모유키
아이린린제이 와그너무네카타 토모코타카하타 아츠코
샤카 홀랜드퍼시스 쿰바타요코오 마리히라노 후미
피터 하트만나이젤 데이븐포트이시다 타로스즈키 미즈호나가 카츠미
팸힐러리 톰슨코가네자와 아츠코타카시마 가라
무나포조 스피넬카니에 에이지고바야시 오사무

[24]

3. 2. 조연


  • 힐러리 톰슨 - 팸 역
  • 조 스피넬 - 뭇나포 중위 역
  • 월터 매튜스 - 경찰청장 역
  • 카이사르 코르도바 - 푸에르토리코 보데가 주인 역
  • 찰스 듀발 - 기슬린 박사(성형외과 의사) 역
  • 로버트 푸 - 케나 역
  • 브라이언 오스본 - 오처드 경감 역
  • 프레데릭 트레브스 - 경찰청 수사관 역
  • 토니 뭇나포 - 마이크 "빅 마이크" 역
  • 캐서린 메리 스튜어트 - 런던 판매원 역
  • 수 배너 - 파티 걸 역
  • 진 길핀 - 메트로폴리탄 미술관 여성 역
  • 제이미 길리스 - 디자이너 역
  • 오바카 아데둔요 - 넴브웨 씨 역
  • 이베트 호킨스 - 넴브웨 부인 역
  • 아이나르 페리 스콧 - 소스트롬 씨 역
  • 얼 비요른스타드 - 소스트롬 부인 역
  • 자크 루 - 프랑스 대사 역
  • 클레버트 포드 - 나이지리아 대사 역
  • 아빈드 하룸 - 스웨덴 대사 역
  • 장 피에르 스튜어트 - 르네 마리니 역
  • 코린 로레인 - 수잔 마리니 역
  • 스티브 다스키위츠 - ATAC 요원 #1 역
  • 에드워드 폭스 - ATAC 요원 #2 역
  • 다르 로빈슨 - ATAC 요원 #3 역
  • 조야 레포르스카 - 지하철 인질 역
  • 토마스 로살레스 주니어 - 리퍼 #1 역
  • 존 샴술 알람 - 리퍼 #2 역
  • 호세 안헬 산타나 - 리퍼 #3 역
  • 산토 알람 - 리퍼 #4 (크레딧 없음) 역
  • 마리아 반 - 케이블카 인질 #1 (크레딧 없음) 역
  • 앤 펄 게리 - 케이블카 인질 #2 (크레딧 없음) 역
  • 캐리 클라인 - 케이블카 인질 어머니 (크레딧 없음) 역
  • 제라드 머피 - 무니 형사 (크레딧 없음) 역


배역일본어 더빙
후지 TV판TV 아사히판2016년 제작판
팸코가네자와 아츠코타카시마 가라
무나포카니에 에이지고바야시 오사무

[24]

4. 제작

이 영화의 미술은 피터 S. 라킨이 담당했고, 의상은 로버트 드 모라가 맡았다. 라인프로듀서는 빌 바달라토였다. 영화는 1980년 1월부터 4월까지 촬영되었다.[1] 스턴트 코디네이터는 다르 로빈슨이었다.[1]

실베스터 스탤론은 대부분의 스턴트를 직접 소화했다. 나이젤 데이븐포트는 BBC ''오건''과의 인터뷰에서 스탤론이 루즈벨트 아일랜드 트램웨이에서 윈치로 끌어올려지는 장면을 대역 없이 직접 연기했다고 밝혔다. 스탤론은 Ain't It Cool News 웹사이트에 올린 글에서 케이블카에 매달리는 것은 가장 위험한 스턴트 중 하나였으며, 만약 케이블이 끊어질 경우를 대비해 칼을 쥐고 있었다고 밝혔다. 그는 몇 년 후, 이 케이블이 100파운드 모래 가방으로 테스트하는 동안 끊어졌다고 덧붙였다.[8]

추격 장면에 사용된 지하철은 박물관 열차로 보존된 IND 장비였다. 차량 번호 1802(마지막 뉴욕 시 지하철 차량)는 Railway Preservation Corporation 소유이며 뉴욕시에 남아 있다. 다른 보존된 차량과 함께 일 년에 여러 번 박물관 팬 여행에서 운행된다. 1802번은 이후 폐기되었다. 브루클린의 IND 호이트-셔머혼 역은 57번가와 42번가 역으로 사용되었으며, 스탤론이 열차에서 문을 열려고 할 때 호이트-셔머혼 표지판이 잠시 보인다. 열차는 현재 뉴욕 교통 박물관인 코트 스트리트 역에서 이어지는 사용되지 않는 외부 트랙을 운행했다.

유니버설 스튜디오와 MPAA는 개봉 전 영화 《나이트호크》의 폭력적인 장면을 편집했다. 삭제된 장면에는 더 긴 디스코 총격전과 울프가의 죽음 장면이 포함되어 있었다.

실베스터 스탤론은 영화 재편집에 참여했다.[1] 프랭크 사넬로의 저서 《스탤론: 록키의 삶》에 따르면, 《나이트호크》는 두 가지 버전으로 시사회 관객에게 상영되었다. 하나는 스탤론의 캐릭터를, 다른 하나는 룻거 하우어의 캐릭터를 강조했다. 하우어의 캐릭터를 강조한 버전이 관객들에게 더 좋은 반응을 얻었지만, 스탤론은 영화 최종 버전에서 하우어의 일부 장면을 삭제했다.[1]

스탤론은 Ain't It Cool News 웹사이트에 《나이트호크》에 대한 글을 게시하며, "《나이트호크》는 만들기 매우 어려운 영화였다. 특히 도심 테러가 뉴욕에서 일어날 것이라고 아무도 믿지 않았기 때문에 이야기가 현실성이 떨어진다고 생각했기 때문이다. 《나이트호크》는 스튜디오가 영화에 대한 믿음을 잃고 조각조각 내기 전에는 훨씬 더 훌륭한 영화였다."라고 말했다.[2]

2021년 Collider와의 인터뷰에서 스탤론은 자신의 새 감독판 《록키 4》(1985)를 홍보하면서, 《록키 5》(1990), 《파라다이스 앨리》(1978), 《나이트호크》를 원래 버전으로 다시 편집하고 싶다고 밝혔다. 그는 또한 《나이트호크》의 원래 편집본이 최종 극장 개봉 버전보다 우수하다고 평가했다.[3]

린제이 와그너는 인터뷰에서 스탤론이 제작 문제로 인해 영화를 맡게 되었다고 언급했다.[4]

4. 1. 기획 및 각본

이 영화는 원래 20세기 폭스에서 진 해크먼 주연의 《프렌치 커넥션 3》로 기획되었다. 각본가 데이비드 셰이버는 해크먼이 연기하는 파페이 도일 형사가 재치 있는 경찰(아마도 리처드 프라이어가 연기했을 것으로 추정)과 팀을 이루는 내용으로 구상했다.[4] 그러나 해크먼이 세 번째 영화 출연을 꺼리면서 이 아이디어는 무산되었다.[4] 이후 유니버설 픽쳐스가 판권을 획득하고, 셰이버는 각본을 《나이트호크》로 다시 작업했다.[4]

이 영화는 'Attack'과 'Hawks'라는 두 개의 가제를 거쳤으며, 1979년에 사전 제작이 시작되었다. 주요 촬영은 각본의 최종 초고가 완성된 1980년 1월에 시작되어 1980년 4월에 종료되었다. 스탤론과 스튜디오의 후반 작업 간섭 문제로 영화는 대대적으로 재편집되었고, 완성된 지 1년 후에 개봉되었다.

4. 2. 감독 및 캐스팅

이 영화의 원래 감독은 게리 넬슨이었으나, 제작 1주 만에 해고되어 크레딧에 오르지 못했다.[4] 미국 감독 조합에 따르면, "감독이 고용되기 전에 영화 작업을 하도록 계약된 사람은 비상시를 제외하고는 해고된 감독을 대체할 수 없다"는 규정 때문에 중재 결과 벌금이 부과되었다.[1] 넬슨의 후임은 브루스 말무스였는데,[4] 그는 넬슨이 해고된 후 로스앤젤레스에서 뉴욕시로 가는 길에 촬영 첫날에 도착할 수 없었고, 스탤론이 하루 동안 지하철 추격 장면을 촬영했다.[1]

뉴욕 시경 형사 역할을 준비하기 위해 빌리 디 윌리엄스와 실베스터 스탤론은 뉴욕 거리 범죄 전담반과 함께 몇 주 동안 밤에 근무했다.

''나이트호크''는 룻거 하우어의 미국 데뷔작이었다. 하우어는 울프가 역을 맡기 위해, 1981년 프랭클린 J. 섀프너가 감독한 어드벤처 영화인 ''스핑크스''에서 더 높은 출연료를 받는 역할을 거절했다.[5]

4. 3. 촬영 및 스턴트

영화는 1980년 1월부터 4월까지 촬영되었다.[1] 스턴트 코디네이터는 다르 로빈슨이었다.[1] 실베스터 스탤론은 대부분의 스턴트를 직접 소화했다. 특히, 나이젤 데이븐포트는 BBC ''오건''과의 인터뷰에서 스탤론이 루즈벨트 아일랜드 트램웨이에서 윈치로 끌어올려지는 장면을 대역 없이 직접 연기했다고 밝혔다. 스탤론은 Ain't It Cool News 웹사이트에 올린 글에서, 케이블카에 매달리는 것은 가장 위험한 스턴트 중 하나였으며, 만약 케이블이 끊어질 경우를 대비해 칼을 쥐고 있었다고 밝혔다. 그는 몇 년 후, 이 케이블이 100파운드 모래 가방으로 테스트하는 동안 끊어졌다고 덧붙였다.[8]

추격 장면에 사용된 지하철은 박물관 열차로 보존된 IND 장비였다. 차량 번호 1802(마지막 뉴욕 시 지하철 차량)는 Railway Preservation Corporation 소유이며 뉴욕시에 남아 있다. 다른 보존된 차량과 함께 일 년에 여러 번 박물관 팬 여행에서 운행된다. 1802번은 이후 폐기되었다. 브루클린의 IND 호이트-셔머혼 역은 57번가와 42번가 역으로 사용되었으며, 스탤론이 열차에서 문을 열려고 할 때 호이트-셔머혼 표지판이 잠시 보인다. 열차는 현재 뉴욕 교통 박물관인 코트 스트리트 역에서 이어지는 사용되지 않는 외부 트랙을 운행했다.

4. 4. 후반 작업 및 삭제 장면

유니버설 스튜디오와 MPAA는 개봉 전 영화 《나이트호크》의 폭력적인 장면을 편집했다. 삭제된 장면에는 더 긴 디스코 총격전과 울프가의 죽음 장면이 포함되어 있었다.

실베스터 스탤론은 영화 재편집에 참여했다.[1] 프랭크 사넬로의 저서 《스탤론: 록키의 삶》에 따르면, 《나이트호크》는 두 가지 버전으로 시사회 관객에게 상영되었다.[1] 하나는 스탤론의 캐릭터를, 다른 하나는 룻거 하우어의 캐릭터를 강조했다.[1] 하우어의 캐릭터를 강조한 버전이 관객들에게 더 좋은 반응을 얻었지만, 스탤론은 영화 최종 버전에서 하우어의 일부 장면을 삭제했다.[1]

스탤론은 Ain't It Cool News 웹사이트에 《나이트호크》에 대한 글을 게시했다. 그는 "《나이트호크》는 만들기 매우 어려운 영화였다. 특히 도심 테러가 뉴욕에서 일어날 것이라고 아무도 믿지 않았기 때문에 이야기가 현실성이 떨어진다고 생각했기 때문이다. 《나이트호크》는 스튜디오가 영화에 대한 믿음을 잃고 조각조각 내기 전에는 훨씬 더 훌륭한 영화였다. 삭제된 장면에는 루터 하우어, 린제이 와그너의 뛰어난 연기가 담겨 있었고, 결말은 《택시 드라이버》의 결말에 버금가는 유혈 사태였다. 하지만 목적이 있는 유혈 사태였다."라고 말했다.[2]

2021년 Collider와의 인터뷰에서 스탤론은 자신의 새 감독판 《록키 4》(1985)를 홍보하면서, 《록키 5》(1990), 《파라다이스 앨리》(1978), 《나이트호크》를 원래 버전으로 다시 편집하고 싶다고 밝혔다.[3] 그는 또한 《나이트호크》의 원래 편집본이 최종 극장 개봉 버전보다 우수하다고 평가했다.[3]

린제이 와그너는 인터뷰에서 스탤론이 제작 문제로 인해 영화를 맡게 되었다고 언급했다.[4]

5. 평가

버라이어티는 이 영화를 "흥미진진한 경찰과 살인범 이야기"라고 평가했다.[13] 자넷 매슬린은 뉴욕 타임스 리뷰에서 룻거 하우어의 연기를 칭찬하며 "특히 하우어의 테러리스트는 영화의 구도 안에서 원동력 역할을 하는 날카롭게 그려진 캐릭터입니다. 가학성과 냉정함이 그의 유일한 특징이지만, 그는 가는 곳마다 기억에 남을 만한 행동을 합니다."라고 썼다.[14]

반면 타임지의 리처드 시켈은 "''나이트호크''는 너무 멍청하게 쓰이고 연출되어, 재치나 참신함이 전혀 없어 많은 설명이 빠진 것에 대해 궁금해할 시간이 충분하다."라며 신랄하게 비판했다.[15] 제이 스콧은 글로브 앤 메일에서 "더러운 일을 해야 하고 그걸 해낸다. 이건 칭찬이 아니다. 엄지 나사와 가축 몰이 막대도 하는 일은 잘한다."라고 썼다.[16] 뉴스위크의 잭 크롤은 "이것은 영화가 아니라 역겹게 복잡한 사업 거래와 같은 영화 중 하나입니다."라고 평가했다.[17] 워싱턴 포스트의 게리 아놀드는 "뉴욕 잠복 경찰과 국제 테러리스트의 대결을 그린 공격적으로 피상적인 경찰 스릴러로, 마치 ''자칼의 날''을 ''바레타'' 제작자들이 촬영한 것처럼 보이게 한다. 실베스터 스탤론에게 할당된 과장되고 엉뚱한 영웅적 역할을 수행하기 위해, 영화 제작자들은 줄거리가 가질 수 있는 지적인 극화와 진정한 서스펜스에 대한 모든 기회를 무시한다."라고 묘사했다.[18]

이 영화는 리뷰 집계 웹사이트 로튼 토마토에서 25개의 리뷰를 바탕으로 72%의 지지율을 기록하고 있다.[19]

5. 1. 흥행

이 영화는 전 세계적으로 500만달러의 제작비를 들여 북미 지역에서 1490만달러, 해외에서 500만달러의 흥행 수익을 올렸다.[12]

5. 2. 비평

''버라이어티''는 이 영화를 "흥미진진한 경찰과 살인범 이야기"라고 평가했다.[13] 자넷 매슬린은 ''뉴욕 타임스'' 리뷰에서 룻거 하우어의 연기를 칭찬하며 "특히 하우어의 테러리스트는 영화의 구도 안에서 원동력 역할을 하는 날카롭게 그려진 캐릭터입니다. 가학성과 냉정함이 그의 유일한 특징이지만, 그는 가는 곳마다 기억에 남을 만한 행동을 합니다."라고 썼다.[14]

반면 ''타임''지의 리처드 시켈은 "''나이트호크''는 너무 멍청하게 쓰이고 연출되어, 재치나 참신함이 전혀 없어 많은 설명이 빠진 것에 대해 궁금해할 시간이 충분하다."라며 신랄하게 비판했다.[15] 제이 스콧은 ''글로브 앤 메일''에서 "더러운 일을 해야 하고 그걸 해낸다. 이건 칭찬이 아니다. 엄지 나사와 가축 몰이 막대도 하는 일은 잘한다."라고 썼다.[16] ''뉴스위크''의 잭 크롤은 "이것은 영화가 아니라 역겹게 복잡한 사업 거래와 같은 영화 중 하나입니다."라고 평가했다.[17] 워싱턴 포스트의 게리 아놀드는 "뉴욕 잠복 경찰과 국제 테러리스트의 대결을 그린 공격적으로 피상적인 경찰 스릴러로, 마치 ''자칼의 날''을 ''바레타'' 제작자들이 촬영한 것처럼 보이게 한다. 실베스터 스탤론에게 할당된 과장되고 엉뚱한 영웅적 역할을 수행하기 위해, 영화 제작자들은 줄거리가 가질 수 있는 지적인 극화와 진정한 서스펜스에 대한 모든 기회를 무시한다."라고 묘사했다.[18]

이 영화는 리뷰 집계 웹사이트 로튼 토마토에서 25개의 리뷰를 바탕으로 72%의 지지율을 기록하고 있다.[19]

6. 리메이크

2019년 7월, 발보아 프로덕션스에서 영화 리메이크 제작이 발표되었다.[20] 2020년에는 실베스터 스탤론이 리부트 텔레비전 시리즈가 개발 중이라고 발표했다. 이 프로젝트는 유니버설 텔레비전과 발보아 프로덕션스의 합작으로 제작되며, 피콕 독점 텔레비전 시리즈로 공개될 예정이다.[21]

참조

[1] 웹사이트 Home http://www.afi.com/m[...]
[2] 웹사이트 Nighthawks (1981) http://explore.bfi.o[...] 2015-03-21
[3] 웹사이트 Top 10 Sylvester Stallone Movies http://www.top10hq.c[...] 2014-07-10
[4] 뉴스 Bruce Malmuth, 71; Directed Thrillers and Documentaries, Acted in 'The Karate Kid' https://www.latimes.[...] 2005-07-03
[5] 웹사이트 Rutger Hauer Official Website http://www.rutgerhau[...]
[6] 웹사이트 Q&A: Rutger Hauer - Nerve http://www.nerve.com[...]
[7] 간행물 Regrets, He's Had a Slew https://ew.com/artic[...] 1993-06-04
[8] 뉴스 Round One With Sylvester Stallone Q&A!! http://www.aintitcoo[...] Ain't It Cool News 2006-12-01
[9] 웹사이트 Interview with Sylvester Stallone (1980) - Interviews - Roger Ebert http://www.rogereber[...]
[10] 웹사이트 Sylvester Stallone on His New Cut of Rocky 4 and the Other Films He'd Love to Re-Edit https://www.youtube.[...] 2021-11-13
[11] 웹사이트 Lindsay Wagner on 'Warehouse 13' - CraveOnline http://www.craveonli[...]
[12] 뉴스 Nighthawks http://www.boxoffice[...]
[13] 뉴스 Nighthawks https://variety.com/[...] 1981-01-01
[14] 뉴스 Nighthawks https://movies.nytim[...] 1981-04-10
[15] 간행물 Chicken Feed http://www.time.com/[...] 1981-05-11
[16] 뉴스 The old it-takes-guts-to-kill story 1981-04-11
[17] 뉴스 Goose Chase 1981-04-20
[18] 뉴스 Nighthawks Nosedives 1981-04-13
[19] 웹사이트 Nighthawks (1981) http://www.rottentom[...] Rotten Tomatoes
[20] 웹사이트 Sylvester Stallone's Production Company Wants to be the Blumhouse of Action Films https://variety.com/[...] 2019-07-23
[21] 웹사이트 Sylvester Stallone Announces Nighthawks Remake as Streaming Series https://comicbook.co[...] 2020-05-04
[22] 웹사이트 Night Hawks (1981) - Box Office/business http://www.imdb.com/[...]
[23] 웹사이트 Box Office Mojo https://www.boxoffic[...]
[24] 웹사이트 ナイトホークス ブルーレイディスク https://www.kingreco[...] 2018-05-09
[25] 웹사이트 「マッドボンバー」国内初Blu-ray化、スタローンの「ナイトホークス」も https://natalie.mu/e[...] 2018-03-25
[26] 웹사이트 Night Hakws (1981) - Trivia http://www.imdb.com/[...]
[27] 웹인용 Home http://www.afi.com/m[...]


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com